google-site-verification=o3k-dM_223fVjBC2r7dqo46wnRWNWZhmwr4bCwouAyc 結界 | Akha Hill Trive

結界

「結界」はタイ語では「ต๋าแหลว(taa lěew)」といい、アカ語だと「Daq Laer (dà laúw )」です。
元来、結界そのものはアカ族のものではないので、ラーンナーのタイ語が訛ったんでしょう。
「ต๋าแหลว(taa lěew)」という言葉は、タイ北部の言語で「タカの目」を意味します。

竹を薄く削いだものを編んで作られていて、用途によってデザインは異なりますが、概ね、信仰による儀式の象徴で、悪霊やあらゆる危険から身を守るのに用いられます。

コメント