文化 / 儀式

タイに住むアカ族のグループ

タイに住む少数民族「アカ族」言葉と文化

タイの有名なお祭り「ソンクラーン」もようやく終わりました。アカ族には、この祭りはありません。水はとても貴重品ですから、水を掛け合って騒ぐことなどありません。アカ族で一番大きな祭りは、毎年9月に行われる「ブランコ祭り」でしょう。アカ族の祭り事...

歯が黒い人を、東南アジアに来られた方は、一度はご覧になったことがあると思います。お歯黒のような感じです。これは、キンマの葉にビンロウの実、石灰などを包んだ物を噛む嗜好品を長く続けた結果です。ビンロウの実を葉で包んで噛むのですが、この葉の名前...

切る、削る、裂く、割る・・・等々、アカ族の男性なら必ずと言って用ほど持ってるのが「鉈」です。アカ語で「Mi Chaer( mi ché )」と言います。ナイフや包丁などの刃物系は「Mi Chaer( mi ché )」と言うようです。昔は、...

「結界」はタイ語では「ต๋าแหลว(taa lěew)」といい、アカ語だと「Daq Laer (dà laúw )」です。元来、結界そのものはアカ族のものではないので、ラーンナーのタイ語が訛ったんでしょう。「ต๋าแหลว(taa le...

アカ族と言えば「コーヒー」をイメージする人が多いと思いますが、「コーヒー」というアカ語はありません。タイ語の「กาแฟ(kaafee)」をそのまま使ってます。アカ族の人たちにすれば、「外来語」という認識かも知れません。昔、タイ北部では、麻薬...

アカ族のイベントに必ず登場する楽器です。竹の筒で地面をつついて音を出す、リズム楽器です。正しい日本語は分かりませんが、アカ語では「Boq Chengr(bò chúŋ)」とか「Deng Boq(duŋ bò)」と言います。これには種類があっ...

最近、日本では町中で餅つきをする風景を見なくなりました。アカ族は、この餅つきは作物が収穫された後、豊穣を祝う大事な行事の一つとして、継承してる村も多いと思います。「豊穣を祝う」のですから実際は年末じゃなく収穫後の10月頃に行われるラフ族の正...