google-site-verification=o3k-dM_223fVjBC2r7dqo46wnRWNWZhmwr4bCwouAyc 2023年4月 | Akha Hill Trive

2023-04

アカ語

アカ族の嗜好品

タバコはアカ語で「yav khawq(yǎ haù)」と言います。刻みタバコの場合は「pavq yov(pǎ yǒʔ)」です。一度、観光用の山岳民族の村で買ったことがあります。美味しいとは言えない味でした。まぁ、嗜好品ですから、私に合わなか...
アカ語

アカ語で「さようなら」

「おはよう」「こんにちは」「今晩は」の挨拶のアカ語はすべて「er deq tamar(ə́ də̀ tamá)」と、以前お話ししました。ややこしいのが「さようなら」を意味する「o ir mavr de(o í mâ dè)」です。この「さよ...
アカ語

アカ族の楽器

タイの有名なお祭り「ソンクラーン」もようやく終わりました。アカ族には、この祭りはありません。水はとても貴重品ですから、水を掛け合って騒ぐことなどありません。アカ族で一番大きな祭りは、毎年9月に行われる「ブランコ祭り」でしょう。アカ族の祭り事...
アカ語

体に気をつけて!

気遣いの表現で、よく使うのが「体に気をつけて」という言葉があります。アカ語では「yo har yo har ho pir(yo há yo há ho pí)」と言います。「体」は「ho mor(ho mó)」といい、「yo har(yo ...
アカ語

バナナの花

先日、バナナのことについて書きましたが、今日はバナナの花についてです。バナナの花はアカ語で「Ngaq Der(ŋà də́)」と言います。日本ではなじみ薄ですが、食材として用いられます。花のように見えているのは、実は花ではなく「萼」なのです...
アカ語

アカ語で自己紹介

アカ語で自己紹介する機会はなかなかないと思いますが、「私の名前は○○です」をアカ語で言うと「ngar evr cho myonr ○○ le kher(ŋá ə̂ cho myoń ○○ le khə́)」となります。「私」は「ngar(ŋ...